Ana içeriğe geç
Genel bakışa dön

Mineral yağ içeren atık sularda geri akış koruması

Ayırıcı tesislerin güvenilirliğini sağlamak

DIN 1999-100 ve DIN EN 858-2

Mineral yağ içeren atık sularda da geri akış tehlikesi dikkate alınmalıdır. Ayırıcıdan suya zararlı maddelerin sızması önlenmelidir. Depolanan sıvı, geri akış durumunda bile hiçbir şekilde dışarı sızmamalıdır.

Şu ana kadar DIN 1999-100 standardının 5.5.3 numaralı “Denetim Tesisatı” bölümünde şu düzenleme yer almaktadır: “Gerekirse geri akışa karşı koruma önlemleri alınmalıdır.”

Ayrıca, DIN 1999-100: Bölüm 15.3.3’e göre “özel koşullar” gerekliliği, ayırıcı tesisatında geri akış meydana gelmemesi ve aynı zamanda aşağıdaki koşulun sağlanması halinde yerine getirilebilir:

  • sızdırmazlık testi yapılmamış alanda (tankın üst kısmında) yabancı su, ayırıcı tesise girememelidir
  • ve otomatik kapatma tertibatı devreye girdiğinde, tasarım gereği ayırıcı sistemdeki sıvı seviyesi tank bölgesinin üzerine çıkamaz
  • Yetkili makamın onayı

DIN EN 858-2 standardına göre, hafif sıvının ayırıcı sistemden veya üst parçalardan dışarı sızmaması ilkesi geçerlidir. Bundan hareketle, ayırıcı tesisatların, kapağın üst kenarının (zemin yüzeyi) drenaj yapılacak alanın belirleyici seviyesine göre yeterince yüksekte olacak şekilde monte edilmesi şartı ortaya çıkmaktadır.

GİRİŞ NOKTALARININ YÜKSEKLİK FARKI nedir? = Bir ayırıcı tesise bağlı drenaj elemanlarının belirleyici seviyesi ile en alçak kuyu yapısı arasındaki gerekli yapısal yükseklik farkı.

Drenaj noktalarının ve çevresinin referans seviyesi olarak şunlar kabul edilir:

  • Yalnızca kirli su
  • yağmur suyu da deşarj ediliyorsa, mümkün olan en yüksek yağmur suyu birikme seviyesi
  • Havuzun aşağısındaki atık su tesisinden gelen geri akış seviyesi

Kuyu yapısının referans seviyesi olarak şunlar kabul edilir:

  • kuyu kapağının üst kenarına 30 mm'lik bir güvenlik mesafesi veya
  • kuyu kapağının yer değiştirdiği hacim dikkate alınarak hesaplanan mesafe 

Geri akış seviyesinin dikkate alınması

Özellikle geri akış seviyesinin dikkate alınması konusu şu ana kadar açıkça belirtilmemiştir; ancak depolanan hafif sıvının dışarı sızmasını önlemek için bu hususa mutlaka uyulmalıdır. 

GERİ AKIŞ SEVİYESİNİN YÜKSEKLİĞİ nedir? = Bir ayırıcı tesise etki eden geri akış seviyesiyle en alttaki kapağın üst kenarı arasındaki gerekli yapısal yükseklik farkı, buna ek olarak 30 mm'lik bir güvenlik mesafesi veya kuyu kapağının hacimsel olarak kesin bir değerlendirmesi.

Eğer bu yapısal olarak mümkün değilse, yükseltme bulunmadığı durumlarda geri akış tarafında bir geri akış önleme sistemi kurulmalıdır. Bu konuda dikkat edilmesi gereken hususlar şunlardır:

  • DIN EN 12050 Standartının 1. ve 2. Kısımlarına uygun kaldırma sistemleri her zaman kullanılabilir
  • Besleme hattı kesilemiyorsa, çift kademeli bir kaldırma sistemi gereklidir
  • Geri akış vanaları, yalnızca su girişi kesilebiliyorsa veya
  • besleme tarafında yükseklik farkı mevcutsa kullanılabilir
  • Geri akış pompaları veya kaldırma sistemleri, ilgili uygulama alanına uygun olarak onay belgesi kapsamında kullanılabilir

Geri akışın beklenmesi durumunda, birikme uyarı sistemi her zaman gereklidir. Bu, geri akış seviyesine göre yeterli bir yükseklik farkı sağlanmış olsa bile geçerlidir.

Bir geri akış durumu nedeniyle ayırıcıda su birikmesi meydana geldikten sonra aşağıdaki önlemler alınmalıdır:

  • DIN 1999-100 standardına göre ayrı bir bakım yapılmalıdır
  • İşletme günlüğüne kayıt yapılmalıdır
  • Sık sık geri akış olayları meydana geliyorsa, bir geri akış önleme sistemi kullanılması tavsiye edilir.
  • Yükseklik farkı (giriş ve çıkış tarafında) bulunmuyorsa, tabaka kalınlığı ve birikme durumuna ilişkin bir uyarı sistemi gereklidir. 

Kanal yönünde eğimli, binaların dışındaki geri akış önleme sistemi

Kanal yönüne doğru eğimi olmayan binaların dışındaki geri akış önleme sistemi